El lingüista i pensador nordamericà Noam Chomsky va estar a Europa fa uns dies i va concedir una entrevista a Frank Barat, un activista-pacifista francès establert a Londres. L’interviu és llarg i el podeu veure clicant sobre la foto, però per la seva actualitat jo he seleccionat la pregunta que li fan (minut 12) relacionada amb les revoltes àrabs.

Com les interpreta Noam Chomsky? La traducció és meva:

-“No vaig  preveure res del que ha passat aquests últims mesos al món àrab. Ha estat inesperat. Però si hi penses i mires enrere, no és tan diferent de coses que havien passat abans. Amb la diferència que en el passat les revoltes sempre havien estat brutalment reprimides.

I de fet també ho han estat en aquest cas. Recordem que la primera revolta va succeir al novembre del 2010 al Sàhara Occidental, ocupat pel Marroc. Fa 35 anys el Marroc va envair el Sàhara Occidental brutalment, violant les ressolucions de l’ONU. Al novembre hi va haver una protesta pacífica que va ser aixafada violentament per l’exèrcit del Marroc.

El tema es va portar a Nacions Unides però França hi va intervenir. Com que França és el principal protector d’atrocitats i de crims a l’Àfrica Occidental, en les seves antigues possessions, va bloquejar qualsevol possible acció. Aquella, la del Sàhara Occidental, va ser la primera de les revoltes àrabs d’aquests últims mesos.

La següent ja va ser la de Tunísia, també una zona d’influència francesa i com sabeu hi va haver escàndols polítics a França: un dels ministres francesos va anar de vacances a Tunísia mentre hi havia la revolta! Però la revolta de Tunísia va triomfar i va aconseguir enderrocar el dictador.

Llavors va venir Egipte, que és la més important pel que representa al món àrab. I és molt remarcable el coratge dels revoltats i van triomfar, també ells van aconseguir desfer-se del dictador. El règim encara no ha canviat, potser ho farà, de moment el règim continua, amb noms diferents.


Però en realitat no hi ha gaire (ell diu “res”) de nou, la revolta del 25 de gener a Egipte la va liderar un grup de joves que s’autoanomena “6 d’abril” en record a una gran vaga de fa 2 anys que va ser reprimida amb violència. I això només és un exemple.

Recordeu que Obama va visitar Egipte poc després d’aquella revolta i en ser preguntat en una roda de premsa sobre l’incident va insistir que Mubarak era un bon home, que feia coses bones mantenint l’estabilitat!

Les revoltes es van anar encadenant, la que ha d’espantar més occident és la de Bahrein, primer perquè té la major presència de la 5a Flota nord-americana a la regió; i segon perquè és majoritàriament xiïta, i està al costat de l’est d’Aràbia Saudita, que també és majoritàriament xiïta i que precisament és on es troba la major part del petroli del país.

Això sí que espanta occident, que durant molts anys ha estat preocupat perquè la major part del petroli es troba en zones de majoria xiïta, en aquella zona del golf: el sud de l’Iran, l’Est d’aràbia saudita…

Si la revolta de Bahrein es contagia al sud d’Aràbia Saudita, llavors les potències occidentals sí que tindran un problema. De fet fixeu-vos que Obama ha canviat la retòrica amb què parla de les revoltes: inicialment es referia a canvis de règim, ara ja parla d’alteracions de règim”.

Podeu veure tota l’entrevista clicant aquí.